Ohio & Michigan's Oldest and Largest Latino / Hispanic Newspaper

Since 1989

 

L

 

    media kit    ad specs    classified ad rates    about us    contact us

       



The Greyhound Connection Journal #17

 

By/Por Linda Alvarado-Arce

 

Every week, as I write this journal article, I think long and hard about what to share and how to share it.  I try to think about what people locally or not locally need to know about the immigrants in our community and those traveling through Toledo/Lucas County. 

 

This week, I want to share my years of outrage about the secrecy, the inhumanity, and large amounts of taxpayer monies being spent to build, house, and deport OUR Brown Latinx people!

 


Linda Alvarado-Arce

Credit given, of course, to the same companies, organizations, agencies, politicians, and people that built and sustain the “School-to-Prison” complex that makes money off of, and exploits, primarily those without means, People of Color (PoC), the historically marginalized, and the working middle class through taxes, grants and donations; it also keeps OUR Brown and Black people locked up and locked out of gaining an education or economic success: out of sight, out of mind.

 

Cada semana, mientras escribo esta serie de artículos, pienso mucho en qué compartir y cómo compartirlo. Trato de pensar en lo que las personas locales deben saber sobre los inmigrantes en nuestra comunidad y las personas que viajan por el Condado de Toledo/Lucas.

 

¡Esta semana, quiero compartir mis años de indignación por los secretos, la inhumanidad y las grandes cantidades de dinero que se gastan para construir, poner y deportar a NUESTRA gente Latinx! 

 

El crédito, por supuesto, es para las compañías, organizaciones, agencias, políticos y personas que construyeron y sostienen el complejo “Escuela a prisión” y que ganan dinero explotando gente de color, los marginados históricamente, y la clase media trabajadora a través de los impuestos, subvenciones y donaciones; y mantienen a NUESTRA gente sin una educación o éxito económico: fuera de la vista, fuera de la mente de los demás.

 

 

As the old cliché goes, however, what is done in the dark always comes to the light.  As I assist and observe the increased numbers of people seeking asylum in the U.S. (some of whom pass through Toledo Greyhound bus station), I am also seeing increased numbers of flights and people being deported out of the U.S. on a daily basis from Toledo Express Airport. 

The photo above was taken on June 18, 2019 at 11:53 a.m. at Toledo Express Airport.  For years, I have been going (and taking those willing) to Toledo Express Airport at around 3 am to observe and record the comings and goings of privately chartered immigration planes leaving Grand Aire, Inc. [Photo credits: A. Alvarado, June 18, 2019, @11:53AM, Toledo Express Airport.]

 

The plane in the photo above belongs to World Atlantic Airline.  Since 2013, U.S. Immigration and Customs Enforcement has privately chartered this plane and others to deport immigrants (Reference: Washington Post’s article “Ellis Island in reverse: Where deportees go when they get home to Guatemala” and the Chicago Sun-Times “Dozens gather at Gary/Chicago International Airport to protest ICE deportations”). 

 

Over the past year or more, World Atlantic Airlines, at our Toledo Express Airport- Grand Aire, Inc., located directly across the street from the Toledo Public School (TPS)- Aviation Center, has deported thousands of individuals released from I.C.E. detention in the middle of the day in a manner visible to the children and families that attend that school (or who care to observe) from the TPS Aviation Center parking lot, as told to me by a TPS parent and student. 

 

On June 18th, as the above photo shows, I saw something different.  The faces of the shackled were not the usual mixed gender/sex or ONLY men.  This time it was ALL women!  They were all small in stature, petite, and BROWN- skinned.  Maybe someone’s mom, sister, aunt, partner, friend, co-worker, or employee?  Maybe someone’s whole world? 

 

Yet, at that moment, they were all by themselves, head down, lined up, and heavily shackled with their only possessions either on their backs or in a small grocery bag on the tarmac being inspected by officers.  There they were, surrounded by law enforcement officers (local and federal), helpless and no doubt afraid, but all I could do was watch, record, and share this experience with all. 

 

If you are interested in this topic, please email me at pcwtoledo1@yahoo.com

 

 

Sin embargo, lo que se hace en la oscuridad siempre sale a la luz.  Al asistir y observar el aumento en el número de personas que buscan asilo en los EE. UU. (Algunos de los cuales pasan por la estación de autobuses de Toledo Greyhound), también veo un aumento en el número de vuelos y personas que son deportadas fuera de los EE. UU. diariamente desde el aeropuerto Toledo Express. 

 

La foto de arriba fue tomada el 18 de junio de 2019 a las 11:53 a.m. en el aeropuerto Toledo Express.  Durante años, he estado yendo (y llevando a aquellos que lo deseen) al aeropuerto Toledo Express, alrededor de las 3am para observar y registrar las idas y venidas de los aviones de inmigración privados que abandonan Grand Aire, Inc.

 

El avión en la foto de arriba pertenece a World Atlantic Airline.  Desde 2013, el Servicio de Inmigración y Aduanas de los EE. UU. ha usado este y otros aviones privados para deportar a los inmigrantes (Referencia: artículo de Washington Post "Isla de Ellis al revés: a dónde van los deportados cuando llegan a Guatemala" y el Chicago Sun-Times “Docenas de personas ser reúnen en Aeropuerto Internacional Gary/Chicago para protestar por las deportaciones de ICE”). 

 

Durante el último año o más, World Atlantic Airlines, en nuestro aeropuerto Toledo Express - Grand Aire, Inc., ubicado justo enfrente de la Escuela Pública de Toledo (TPS) - Centro de Aviación, ha deportado a miles de personas liberadas del centro de detención de I.C.E. a medio día, de una manera visible para los niños y las familias que asisten a esa escuela (o que desean observar) desde el estacionamiento del Centro de Aviación de TPS, de acuerdo con información proporcionada por padres y estudiantes de TPS.

 

El 18 de junio, como muestra la foto de arriba, vi algo diferente. Los rostros de los encadenados no eran ambos sexos o nada más hombres.  ¡Esta vez eran TODAS mujeres! Todos eran pequeños en estatura y de color marrón.  ¿Tal vez son madres, hermanas, tías, amigas o compañeras de trabajo?  ¿Tal vez el mundo entero de alguien?

 

Sin embargo, en ese momento, estaban solas, con la cabeza hacia abajo, alineadas y fuertemente encadenadas con sus únicas posesiones en sus espaldas o en una pequeña bolsa de plástico que los oficiales inspeccionaban.  Allí estaban, rodeados de agentes de la ley (locales y federales), indefensas y sin duda temerosas, pero todo lo que podía hacer era mirar, grabar y compartir esta experiencia con todos de ustedes. 

 

Si está interesado en este tema, envíeme un correo electrónico a pcwtoledo1@yahoo.com

 

¡GRACIAS!

The Greyhound Connection Journal 1

The Greyhound Connection Journal 2

The Greyhound Connection Journal 3

The Greyhound Connection Journal 4

The Greyhound Connection Journal #5

The Greyhound Connection Journal #6

The Greyhound Connection Journal #7

 The Greyhound Connection Journal #8

The Greyhound Connection Journal #9

The Greyhound Connection Journal #10

The Greyhound Connection Journal #11

 

The Greyhound Connection Journal #12

The Greyhound Connection Journal #13

The Greyhound Connection Journal #14

The Greyhound Connection Journal #15

The Greyhound Connection Journal #16

 

 

   
Copyright © 1989 to 2019 by [LaPrensa Publications Inc.]. All rights reserved.
Revised: 07/02/19 20:27:55 -0700.

Home

 

 

Google
Web laprensa

 

 

 

 

«Tinta con sabor»     Ink with flavor!

 

   

Spanglish Weekly/Semanal

Your reliable source for current Latino news and Hispanic events with English and Spanish articles.
Contact us at laprensa1@yahoo.com or call (419) 870-6565

 

 

Culturas Publication, Inc. d.b.a. La Prensa Newspaper

© Copyrighted by  Culturas Publication, Inc. 2012