Ohio & Michigan's Oldest and Largest Latino / Hispanic Newspaper

Since 1989

 

L

 

    media kit    ad specs    classified ad rates    about us    contact us

       



The Greyhound Connection Journal #11

By/Por Linda Alvarado-Arce

 

To all Readers and Greyhound Connection Volunteers,

 

THANK YOU so much for your interest and assistance in reunifying asylum-seekers with their families via our local Greyhound bus station. 

 

Thank you for giving your time, money, and donations to ensure that people seeking refuge and sanctuary in the U.S. leave the Toledo Greyhound station fed, hydrated, with new or used pants, shirt, coat, maybe shoes (if we have the right size), and always with necessities such like lip balm, pampers and/or sanitary napkins. 

 

Thank you everyone for caring and asking for how you too can help.

 

Let us remember, however, that asylum-seekers reach the U.S. out of fear and desperation.  They are not here on or from a vacation for a smiley photo opportunity for the sake of political grandstanding.  Most asylum-seekers I spoke with do not even follow or understand our U.S. political system.  Their main concern is survival! 

 

Asylum-seekers enter the U.S. from the southern border travel on foot or in the back of an overcrowded substandard vehicle without food, water, or even a luggage bag of needed items for a one-way trip to a foreign country. 

 

The children they bring with them are tightly held in their arms, not in strollers, infant car seats, or baby carriers.  They are fleeing war and violence! 

 

They have survived and escaped the violence, but the trauma endures.  Anyone who has witnessed and/or been a victim of violence experiences some form of immediate trauma, and their experiences deserve to be told, and retold again, and “substantiated” if seeking refugee status in the U.S. 

 

The asylum-seekers we assist are from the lowest socioeconomic status- they are the poor and disenfranchised!  Similar to those mentioned in the poem (sonnet), New Colossus, by Emma Lazarus, mounted inside the pedestal of the Statue of Liberty, which reads:

 

“Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free… Send these, the homeless, tempest-tossed to me…”

 

Seeking asylum in the U.S. by a foreign national is NOT illegal.  And, when someone seeks asylum or refugee status in the U.S., this process should be humanizing, not dehumanizing. 

 

Asylum-seekers deserve to be treated with respect, compassion and love, just as you would want for your children or family members.  They come to the U.S. for the same reason we stay in the U.S.- they could have chosen another country to which to relocate. 

 

The Mother of Exiles’ (the Statue of Liberty) reminds us of this as she stands 305 feet tall on Liberty Island in New York City Harbor with her torch raised high above her head WELCOMING those seeking refuge, asylum and sanctuary in the U.S. 

 

Thanks to all of you for assisting us in continuing this legacy!

 

 

A todos los que han están leyendo estos artículos y a los voluntarios de Greyhound Connection,

 

MUCHAS GRACIAS por su interés y asistencia para reunir a los solicitantes de asilo con sus familias a través de nuestra estación local de autobuses Greyhound. 

 

Gracias por dar su tiempo, dinero y donaciones para garantizar que las personas que buscan refugio en los Estados Unidos tengan alimento, agua, pantalones, camisas, abrigos, zapatos ​​ (si tienen el tamaño adecuado), cosas como el bálsamo de los labios y/o compresas sanitarias.  

¡Gracias a todos por preguntar cómo pueden ayudar!

 

Pero necesitamos recordar que los solicitantes de asilo llegan a los Estados Unidos por temor y desesperación.  No están aquí de vacaciones, o para tomar una foto sonriente, o por los políticos.  La mayoría de los solicitantes de asilo no siguen o entienden nuestro sistema político.  ¡Su principal preocupación es sobrevivir!

 

Los solicitantes de asilo vienen desde la frontera sur a pie o atrás de un vehículo sin comida, agua o una bolsa de equipaje con los artículos necesarios para un viaje a un país extranjero.

 

Los niños que traen con ellos están en sus brazos, no en cochecitos, asientos infantiles o portabebés.  ¡Están huyendo de la guerra y la violencia!  

 

Han sobrevivido y escapado de la violencia, pero el trauma perdura.  Cualquier persona que haya sido testigo o haya sido víctima de violencia experimenta algún tipo de trauma inmediato, y sus experiencias merecen ser contadas y “verificadas” si se busca el estado de refugiado en los EE. UU.

 

Los solicitantes de asilo, a los que asistimos, pertenecen al nivel socioeconómico más bajo.  ¡Son los pobres y los marginados!  Similar con los mencionados en el poema (soneto), New Colossus de Emma Lazarus, que está colgado en el interior del pedestal de la Estatua de la Libertad, que dice:

 

Dame tu cansancio, tu pobreza, tus masas acurrucadas anhelando respirar libre... Envíame a estas personas sin hogar, lanzadas por la tempestad ...”

 

 Buscar asilo en los EE. UU. NO es ilegal.  Y cuando alguien busca asilo o el estatus de refugiado en los Estados Unidos, el proceso debe ser humanízate, no deshumanizante.  

 

 Los solicitantes de asilo merecen ser tratados con respeto, compasión y amor, tal como lo quieres para tus hijos o familiares.  La razón de venir a EE. UU. es el mismo motivo para ellos como fue para muchos otros que vinieron a EE. UU. Ellos podrían haber elegido otro país para mudarse.  

 

La Madre de los Exiliados (la Estatua de la Libertad), que mide 305 pies de altura en el Liberty Island de la ciudad de Nueva York, tiene levantada su antorcha sobre su cabeza para representar a los que vienen o están en al EE. UU. y dice BIENVENIDOS a aquellos que buscan refugio, asilo y santuario en los Estados Unidos. 

 

¡Gracias a todos los que están ayudando a continuar con este legado!

 

The Greyhound Connection Journal 1

The Greyhound Connection Journal 2

The Greyhound Connection Journal 3

The Greyhound Connection Journal 4

The Greyhound Connection Journal #5

The Greyhound Connection Journal #6

The Greyhound Connection Journal #7

 The Greyhound Connection Journal #8

The Greyhound Connection Journal #9

Greyhound Journal #10

 

 

 

 
Copyright © 1989 to 2019 by [LaPrensa Publications Inc.]. All rights reserved.
Revised: 04/09/19 12:45:03 -0700.

Home

 

 

Google
Web laprensa

 

 

 

 

«Tinta con sabor»     Ink with flavor!

 

   

Spanglish Weekly/Semanal

Your reliable source for current Latino news and Hispanic events with English and Spanish articles.
Contact us at laprensa1@yahoo.com or call (419) 870-6565

 

 

Culturas Publication, Inc. d.b.a. La Prensa Newspaper

© Copyrighted by  Culturas Publication, Inc. 2012